Head over to the UpdateSite/Download page for information on installing EclipseShell.
Your main toolbar should contain a button with a drop down list in, with this icon: Open the drop down list (press the little downward triangle) to get the list of installed EclipseShell environments. Choose the language that you want to use. This will open a new editor.
If you want to keep the commands you executed in an EclipseShell editor, simply use “Save As…” and choose a filename. To be able to open the history in a matching EclipseShell editor (ie. right language for the file), use the title of the EclipseShell editor as the file extension. Example: a JRuby EclipseShell editor will have the title “rbij”. If you want to save the contents of such a session, name your files “filename.rbij”.
Simply take a previously saved command history file, and open it. You might have to use the context menu of the file and peruse the “Open With” submenu to choose the right editor (you’ll know which one is right when you see the options). Example: if you have your “filename.rbij”, then “Open With” have among its options an entry “Interactive Ruby Shell”.